“刘慈欣宇宙”影视化，需要跨越的三重门

图片地址：https://images.tmtpost.com/uploads/images/2024/04/6919e37f0f173ff09ba04480bb853662_1712577244.png

文｜深瞳商业，作者 | 姜承雪、楚青舟意料之中，网飞《三体》已完播半个月，可舆论热度依然不减。让人遐想的是，此时，腾讯剧版《三体》周年纪念版也悄然上线。相比于探讨两个版本的优劣，更值得关注的或许是，此次中外《三体》剧版的碰撞，为刘慈欣IP乃至更多重要IP的改编，提供了一个极好的研究切面。《三体》是国内罕见的、被好莱坞斥巨资进行影视化改编的超级IP，其在国内的影视改编，也曾经历漫长而曲折的过程。相比单纯吐槽、赞美某个版本，我们更希望探讨一个问题：“刘慈欣宇宙”这样重大IP的改编，到底需要做到哪些关键点？经典IP的改编困境：任何不足，都可能“不可容忍”还是先从《三体》说起。在网络评分上，中外《三体》剧版显示出迥异的分歧。网飞版《三体》，IMDb口碑7.7分，高于腾讯版的7.6分。而国内刚好相反，腾讯版豆瓣获评8.7。网飞版只有6.9，口碑远不如腾讯版。不少给出差评的国内观众，吐槽网飞版