西班牙专家文章：发展数字经济也须兼顾就业

图片地址：https://n.sinaimg.cn/sinakd2020718s/175/w600h375/20200718/eac1-iwpcxkr9504114.jpg

原标题：西班牙专家文章：发展数字经济也须兼顾就业 来源：参考消息网参考消息网7月18日报道 西班牙皇家埃尔卡诺研究所网站7月13日刊载题为《新冠肺炎让自动化暂停》的文章，作者系该所研究员安德烈斯·奥尔特加和费德里科·斯坦贝格，文章指出，面对“第四次工业革命”，救人优先于救岗位，要着重减缓机器人对低资质劳动力行业的伤害。文章编译如下：当前危机证实了技术——尤其是信息通信技术和人工智能——在隔离和保持社交距离的情况下维持人员、社会、专业命脉以及抗击疫情的作用。因此，必须大力推动数字化等技术。运用隔离政策抗击新冠肺炎疫情以及暂停重要经济活动等手段导致全世界面临骤然、全面、严重的倒退和高失业率。伴随经济复苏而来的是工业和服务业领域渴望掀起新一轮使用自动化替代人力的热潮，这样可能会对社会行业和最脆弱的经济体造成危害，暂时增加失业率，导致收入不平等现象加剧。大衰退——或者在某些情况下结束大衰退——伴随着工业和服务业领域大量引进自动化技术。